2016.Jan 8 Fri
2016年 あけましておめでとうございます
明けましたね … 2016年
昨年末から世界的に騒がしいニュースばかりですが
わたくしたちWattsは、今年も変わらず…
《 不易流行 》
更なる洗練をめざし ワクワクドキドキ！
美容室として…
美容師として…
人として…
自分にでき得ることを
《せいいっぱい！》
よろしくおねがい申しあげます
わたくし 杉下…
2016′ ことしの ひと文字は
《童》
わらべで〜す
上の画像は秘密基地ちかくから見た初日の出です
ABOUT
Our Watts has celebrated its 17th year since its establishment.
The philosophy we have cultivated during this time is "continuity and change."
A trend to symbolize the era...
A trend suitable for the era...
We aim to grasp the material condition at that time
and bring light to humans with unchanging passion and technology.
With these thoughts in mind, we find ourselves in the salon every day.
We would like you to experience our interpretation of the present.
Autumn 2014
Yutaka Sugishita
私共のWattsは、始めてから17年を迎えました。
この時間の中で培ったフィロソフィーは「 不易流行 」
その時代を象徴する流行…
その年代に合った流行…
その時々の素材の状態を的確にとらえ…
変わることのない情熱と進化し続ける技術で、人にあかりを灯すこと。
そんな、おもいを胸に… 毎日サロンに立っております。
私共の、今の「 解釈 」を、ぜひ体験していただきたく思います。
2014' 秋
杉下 豊
